tanya

Pelajaran 4 - الدَّرْسُ الرَّابِعُ

The Interogation - الاسْتِفْهامُ

• Kami masih dalam pelajaran empat dari kursus bahasa Arab gratis kami. Kursus bahasa Arab ini dengan gambar akan membantu Anda belajar bahasa Arab.
• Dalam bagian pelajaran 4 ini kita akan belajar tentang pembentukan ekspresi interogatif Arab (pertanyaan), In-Shā'-Allâh (Insya Allah).
• Kita tahu bahwa "Ekspresi interogatif" adalah istilah yang digunakan untuk merujuk pada sekelompok kata yang digunakan untuk mengajukan pertanyaan (mis. Di mana buku itu? Apa yang ada di buku itu? Apakah kuncinya ada di buku? Siapa yang berada di atas batu? ? dll adalah semua ekspresi interogatif dan kata-kata yang digunakan untuk mengajukan pertanyaan disebut "Artikel Interogatif" yang kami bahas di bawah ini:

Artikel Interogatif	أَدَاةُ اسْتِفْهَامٍ
Dimana…?	أَيْنَ ...؟
Apa…?	مَاذَا ...؟
Aku s…?	أَ ...؟
Siapa…?	مَنْ ...؟

• Lihatlah contoh-contoh ekspresi interogatif berikut:

Gambar	Terjemahan	Transliterasi	Arab
	Dimana kuncinya?	/ Ainal miftāħu? /	أَيْنَ الْمِفْتَاحُ؟
	Apa isi buku itu?	/ Mādhā ξalal kitābi? /	مَاذَا عَلَىٰ الْكِتَابِ؟
	Apakah kunci ada di buku?	/ A miftāħun ξalal kitābi? /	أَمِفتاحٌ على الْكِتابِ؟
	Siapa yang ada di dapur?	/ Man fil maŧbakhi? /	مَنْ فِي الْمَطْبَخِ؟
	Apa yang ada di atas batu?	/ Mādhā ξalal ħaĵari? /	مَاذَا عَلَىٰ الْحَجَرِ؟

• Berikut ini adalah aturan yang diatur untuk penggunaan artikel interogatif (yaitu kata-kata yang digunakan untuk mengajukan pertanyaan seperti di mana ?, apa? Dll):
• Ketika artikel interogatif datang sebelum kata benda, itu akan mengambil kasus nominatif - yaitu huruf terakhir akan diubah menjadi / đammah / (jika belum menjadi / đammah /).

Kasus	Aturan	Arab
Artikel Interogatif melanjutkan kata benda yang pasti	Kata benda pasti akan mengambil satu / đammah / pada surat penutupnya	أيْنَ الْكِتَابُ؟
Artikel Interogatif melanjutkan kata benda tanpa Pasal yang pasti	Kata benda tanpa artikel pasti akan membutuhkan dua / đammahs / pada surat akhir	أَيَاسِرٌ فِي الْمَطْبَخِ؟
Artikel Interogatif sebelum preposisi	Preposisi tidak akan mengambil kasus nominatif ketika didahului oleh artikel interogatif - lihat di bawah untuk alasan ini.	مَاذَا عَلَى الصَّخْرِ؟

• Kata benda pasti yang didahului oleh artikel interogatif akan mengambil satu / đammah / dan kata benda tidak pasti akan mengambil dua / đammahs /).
• Namun ketika preposisi didahului oleh artikel interogatif, ia tidak akan mengambil kasus nominatif dan surat terakhirnya akan tetap dengan bunyi akhir yang sama. Ini karena preposisi tidak dapat diartikan artinya ia tidak mengubah akhirnya - ini adalah prinsip penting - kita akan belajar dalam bahasa Arab bahwa beberapa aturan diutamakan (prioritas di atas aturan lainnya).
• Harap perhatikan dengan seksama vokal akhir dari kata benda baik dalam kalimat interogatif (tanya jawab) maupun kalimat penjawab dalam teks di bawah ini.

Gambar	Terjemahan	Arab
	Dimana muhammad Muhammad ada di kamar.	أَيْنَ مُحَمَّدٌ؟ مُحَمَّدٌ فِي الْغُرْفَةِ.
	Dan dimana Yasir? Yasir ada di ruang cuci.	وَأَيْنَ يَاسِرٌ؟ يَاسِرٌ فِي الحَمَّامِ.
	Dimanakah Aminah? Aminah ada di dapur.	وَأَيْنَ آمِنةُ؟ آمِنَةُ فِي الْمَطْبَخِ.
	Di mana bukunya? Bukunya ada di meja.	أَيْنَ الْكِتَابُ؟ الْكِتَابُ عَلَىٰ الْمَكْتَبِ.
	Dan di mana arloji itu? Arloji ada di tempat tidur.	وَأَيْنَ السَّاعَةُ؟ السَّاعَةُ عَلَىٰ السَّرِيرِ.
	Apakah Muhammad ada di kamar mandi? Tidak, tapi di kamar.	أَمُحَمَّدٌ فِي الْحَمَّامِ؟ لا ، بَلْ فِي الْغُرْفَةِ.
	Siapa yang ada di Dapur? Aminah ada di dapur.	مَنْ فِي الْمَطْبَخِ؟ آمِنَةُ فِي الْمَطْبَخِ.
	Apa yang ada di ranjang? Arloji ada di tempat tidur.	مَاذَا عَلَىٰ السَّرِيرِ؟ السَّاعَةُ عَلَىٰ السَّرِيرِ.

• Pada bagian selanjutnya dari pelajaran ini kita akan memiliki beberapa pertanyaan / In-Shā'-Allâh / (Insya Allah) untuk menguji pemahaman Anda tentang prinsip-prinsip yang telah kami pelajari sejauh ini.